This happens because the emulator does not come bundled with Sony's proprietary system fonts due to copyright laws. To fix this, you need to download and install a custom font package. Why Does Vita3K Need a Font Package?
By installing the official firmware package, you unlock full font compatibility without breaking copyright laws or downloading dangerous files. Your games will now render text exactly as they would on a real PlayStation Vita console. free download font package vita3k install
In the setup wizard, a should appear next to both "Firmware" and "Font Package" once successfully installed. Troubleshooting This happens because the emulator does not come
Select the PSVUPDAT.PUP file first, followed by the PSP2UPDAT.PUP font package. By installing the official firmware package, you unlock
Once you have obtained the PSP2UPDAT.PUP file, you need to install it in the Vita3K emulator. The process is straightforward and nearly identical for all platforms.
The font files are copyrighted by Sony Interactive Entertainment. This guide explains how to obtain them from a legitimate source you already own (your own PS Vita console or official firmware) or the technical process. Do not ask for or share pirated font files.
Repeat the process for the font package file ( PSP2UPDAT.PUP ). :